|
Nous avons été mandatés afin de vendre les équipements de :
We have been mandated to sell assets of:
HÉLIE'N SPORT
Spécialisé dans la distribution de pneus, mags,
accessoires d'automobiles et camions
205, boul. de la Commune, Trois-Rivières (Qc) G9A 2V9
ENCAN CRIÉ EN LIGNE SEULEMENT
LIVE ONLINE AUCTION ONLY
ENCAN/AUCTION
Samedi, 2 mai 2020 9h30
9:30 Saturday May 2, 2020
INSPECTION
Vendredi 1er mai 2020 de 9h00 à 16h00
L'inspection des lots sera supervisée par notre personnel, des mesures seront
mises en place afin suivre les normes de distanciations sociales
Friday May 1, 2020, from 9:00 to 16:00
Inspection will be supervised by our staff, measurements will be
implemented in order to follow standards of social distancing
PAIEMENT ET PRISE DE POSSESSION
Nous accepterons les paiements par carte de crédit, transfert bancaire ou
transfert Interac SEULEMENT. La prise de possession se fera sur rendez-vous suite
à la réception de votre paiement. Il n’y aura personne sur place pour prendre vos paiements,
ils devront se faire à distance, merci de votre compréhension.
PAYMENT AND REMOVAL
We will accept payments by credit card, bank transfer or Interac transfer ONLY.
Removal will be done by appointment after receiving your payment.
There will be no one on site to take your payments, they will have to be done by telephone,
thank you for your understanding.
MARCHE À SUIVRE
POUR MISEZ EN LIGNE
|
